Die tibetischen Glückssymbole

oder: die Erklärung der “Acht Kostbarkeiten”

Der Schirm
Sanskrit: chatra; tibetisch: gdugs
schirmt vor der Hitze der Leidenschaft ab

Die zwei goldenen Fische
Sanskrit: matsya; tibetisch: gser na
symbolisieren Glückseligkeit

Die Lotosblüte
Sanskrit: padma; tibetisch pad ma
symbolisiert die göttliche Herkunft

Das Lebenswassergefäß
Sanskrit: kalasa; tibetisch: bum pa
birgt den Schatz der Wünsche

Das Rad des Gesetzes oder
das Rad der Lehre
Sanskrit: cakra; tibetisch: khor lo
seine acht Speichen symbolisieren den edlen
achtgliedrigen Pfad des Hinayana
(Bhuddhismus des kleinen Fahrzeugs) ins Nirvana

Die weiße rechtsdrehende Muschel
Sanskrit: sankha; tibetisch: dung
bringt Segen

Der Knoten der Unendlichkeit
(auch Lebens- oder Liebesknoten)
Sanskrit: srivatsa; tibetisch: dpal be
veranschaulicht den Zyklus der Wiedergeburten